Un poderoso sismo de 6,3 grados en la escala de Richter sacudió el sur de Nueva Zelanda y, según las autoridades, mató a por lo menos 75 personas, pero se teme encontrar más víctimas entre los escombros. La ciudad de Christchurch fue la más afectada.